Significado de RETEMPERÁVAMOS

A forma RETEMPERÁVAMOSé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de retemperarretemperar].

retemperarretemperar

( re·tem·pe·rar

re·tem·pe·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar nova têmpera a; temperar de novo.

2. [Figurado] [Figurado] Apurar; melhorar.

3. Avigorar; fortificar.

verbo intransitivo e pronominal

4. Reanimar-se (física ou moralmente).

5. Recuperar a esperança.

Origem:re- + temperar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RETEMPERÁVAMOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RETEMPERÁRAMOS RETEMPERAVAS RETEMPERAMOS REESPERÁVAMOS REGENERÁVAMOS

Palavras vizinhas

retemperado retemperador retemperante retemperar retemperável retenção retenho

Esta palavra no dicionário

retemperador | adj.

Que retempera ou revigora....

retemperante | adj. 2 g.

Que retempera ou revigora....

recozer | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. e pron.

Tornar a cozer....

retemperar | v. tr. | v. intr. e pron.

Dar nova têmpera a; temperar de novo....

retemperável | adj. 2 g.

Que se pode retemperar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas