Significado de Nadeis-to

A forma Nadeis-toé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de nadarnadar].

( na·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Flutuar e mover-se na água (ajudando-se com os braços e as pernas).

2. Boiar.

3. Estar submerso.

4. [Figurado] [Figurado] Engolfar-se.

5. Ter abundantemente o gozo de.

Origem:latim nato, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Nadeis-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Andeis-to Nadei-to Nadais-to Nades-to Naneis-to Nadeis-tos Nadeis-mo

Palavras vizinhas

nadegueiro nadificação nadificar nadinha nadir nadiral nadível

Esta palavra no dicionário

abonatório | adj.

Que abona; que serve para abonar....

cavo | adj.

Que tem uma concavidade....

e | conj. coord.

Usa-se para ligar por coordenação constituintes ou frases (ex.: comprou uma camisa e uma saia; bandeira azul e branca; entrou e saiu)....

espanado | adj.

Limpo do pó....

incólume | adj. 2 g.

Que não sofreu nada no perigo; são e salvo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Nadeis-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas