Significado de incólume

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    incólumeincólume
    ( in·có·lu·me

    in·có·lu·me

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não sofreu nada no perigo; são e salvo. = ILESO

    2. Bem conservado.

    = SinónimoSinônimo geral: INTACTO

    etimologiaOrigem:latim incolumis, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "incólume" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    ileso | adj.

    Incólume....


    indemne | adj. 2 g.

    Incólume; ileso....


    são | adj. | n. m.

    Que tem saúde....


    inteiro | adj. | adj. n. m.

    A que não falta nada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "incólume" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.