Significado de MASCARO-VOS

A forma MASCARO-VOSpode ser [masculino e feminino singular de mascararmascarar] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de mascararmascarar].

mascararmascarar

( mas·ca·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr máscara em alguém ou em si próprio.

2. Vestir ou vestir-se com um disfarce. = DISFARÇAR, FANTASIAR

verbo transitivo

3. Esconder ou dar uma aparência enganadora. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

= SinónimoSinônimo geral: EMASCARAR

Origem:máscara + -ar.

Confrontar: mascarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MASCARO-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MASCARRO-VOS MASCAROU-VOS MASCARE-VOS MASCAR-VOS MASCARA-VOS MASCAVO-VOS MASCARO-MOS

Palavras vizinhas

mascarar mascarável mascarilha mascarino mascarpone mascarra mascarrado

Esta palavra no dicionário

mascarrado | adj.

Que se mascarrou....

encamisada | n. f.

Mascarada....

mascarada | n. f.

Grupo de mascarados ou de pessoas com máscara ou disfarce....

palhaçada | n. f.

Ato ou dito de palhaço....

salsa | n. f. | n. m.

Planta (Petroselinum crispum) da família das apiáceas, de folhas partidas, muito usada na cozinha....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas