Significado de MARIDO-TOS

A forma MARIDO-TOSpode ser [masculino singular de maridomarido] ou [primeira pessoa de maridarmaridar].

( ma·ri·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Unir ou unir-se pelo casamento, atribuindo ou recebendo marido. = AMARIDAR, CASAR

2. [Figurado] [Figurado] Enlaçar, enlear, enrolar.

Origem:marido + -ar.

( ma·ri·do

)

nome masculino

Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, ESPOSO

Origem:latim maritus, -i.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MARIDO-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MARIDOU-TOS MARINO-TOS MARIDE-TOS MARIDA-TOS MARIDO-TO MARIDO-NOS MARIDO-VOS

Palavras vizinhas

maridar maridedia marido marido-é-dia mariense marifusa marigué

Esta palavra no dicionário

poliandra | adj. f.

Que tem mais de um marido ao mesmo tempo....

is pater est quem nuptiae demonstrant | loc.

Princípio de direito romano que indica que o marido é considerado como pai do filho nascido durante o casamento....

concunhado | n. m.

Cunhado de um dos cônjuges, em relação ao outro cônjuge....

condesso | n. m.

Marido, sem título, de uma mulher que é condessa....

chibarro | n. m.

Pequeno bode castrado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

Ver todas