Significado de MAQUIOU-VOS

A forma MAQUIOU-VOSé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de maquiarmaquiar].

maquiar1maquiar1

( ma·qui·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cobrar a maquia.

verbo transitivo

2. Medir com maquia.

3. Deduzir como maquia. = DESFALCAR

Origem:maquia + -ar.

maquiar2maquiar2

( ma·qui·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

2. [Brasil] [Brasil] Alterar superficialmente o aspeto de algo.

= SinónimoSinônimo geral: MAQUILAR

Origem:francês maquiller.

Nota: Equivalente no português de Portugal: maquilhar.

Parecidas

MAQUIO-VOS MAQUINOU-VOS MAQUINO-VOS MAQUIOU-MOS MAQUIOU-OS MAQUIOU-NOS MAQUIOU-TOS

Palavras vizinhas

maquinista maquinista-chefe maquinista-electricista maquinizar mar mará marabá

Esta palavra no dicionário

maquia | n. f.

Medida de capacidade equivalente a 2/16 do alqueire....

maquieiro | n. m.

Medida de capacidade com que o moleiro tira a sua maquia....

maquiadura | n. f.

Ato ou efeito de maquiar, medir com maquias....

maquiador | adj. n. m.

Que ou aquele que maquia ou recebe maquias....

maquiar | v. intr. | v. tr.

Cobrar a maquia....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

Ver todas