PT
BR



    Significado de MAQUILHAR

    ( ma·qui·lhar

    ma·qui·lhar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. [Portugal] [Portugal] Aplicar cosméticos e pinturas na pele, geralmente para embelezar, para disfarçar ou ocultar defeitos ou ainda para caracterização em espetáculos.

    2. [Portugal] [Portugal] Alterar superficialmente o aspeto de algo. = DISFARÇAR, MASCARAR

    etimologiaOrigem:francês maquiller.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Equivalente no português do Brasil: maquiar.

    Galeria de imagens

    • Significado de maquilhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MAQUILHAR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    make-up | n. m.

    Conjunto de cosméticos ou pinturas usado para maquilhar....

    maquilar | v. tr. e pron.

    O mesmo que maquilhar....

    maquiador | adj. n. m.

    Que ou quem maquilha. [Equivalente no português de Portugal: maquilhador.]...

    maquilhador | adj. n. m.

    Que ou quem maquilha. [Equivalente no português do Brasil: maquiador.]...

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Quando se estuda a nomenclatura das substâncias químicas orgânicas, usam-se os prefixos et-, met-, prop- e but- para definir ou restringir certas características de tais substâncias. De onde vieram esses prefixos? Seriam latinos? Quais seriam os significados originais ou literais deles?



    Palavra do dia