Significado de Lamines-te

A forma Lamines-teé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de laminarlaminar].

( la·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reduzir (os metais) a lâminas, por meio de laminador.

2. Reduzir uniformemente a espessura de.

3. Revestir (um cartão, uma folha, uma gravura, etc.) de material transparente para proteger.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

4. Lamelar; lameliforme.

Origem:lâmina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Lamines-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Lamineis-te Lamine-te Laminem-te Laminei-te Laminas-te Latines-te Lamines-ta

Palavras vizinhas

laminariale laminarina laminectomia laminectómico laminoplastia laminoso lamínula

Esta palavra no dicionário

laminária | n. f.

Género de algas feofíceas....

gnaisse | n. m.

Rocha metamórfica laminada, composta de feldspato, quartzo, mica e outros elementos....

epídema | n. m.

Prolongamento laminar no interior do tórax dos animais articulados....

gneisse | n. m.

Rocha metamórfica laminada, composta de feldspato, quartzo, mica e outros elementos....

mandolina | n. f.

Instrumento cortante, semelhante a uma plaina, usado para cortar ou laminar legumes....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Lamines-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas