Significado de LAMENTARES-TO

A forma LAMENTARES-TOpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de lamentarlamentar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de lamentarlamentar].

lamentarlamentar

( la·men·tar

la·men·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter pena de ou sentir desgosto por alguém ou algo. = DEPLORAR, LASTIMAR

2. Manifestar sentimento de tristeza ou descontentamento por algo (ex.: lamentamos esta situação desagradável; lamento que o resultado seja este; lamentou não ter chegado mais cedo).

verbo pronominal

3. Fazer queixas ou lamentações. = LAMURIAR-SE, LASTIMAR-SE, QUEIXAR-SE

Origem:latim lamento, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "LAMENTARES-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

LAMENTÁREIS-TO LAMENTARDES-TO LAMENTAREM-TO LAMENTARAS-TO LAMENTARES-TA LAMENTARES-TOS LAMENTARES-MO

Palavras vizinhas

lamentado lamentador lamentadoramente lamentar lamentável lamentavelmente lamento

Esta palavra no dicionário

lugente | adj. 2 g.

Relativo a ou que contém lamento....

plangente | adj. 2 g.

Que tem o caráter ou o tom de lamentação....

quérulo | adj.

Que se queixa ou lamenta....

S. | abrev.

Abreviatura de Santa, Santo ou São....

mea culpa | loc.

Expressão usada para lamentar alguma falta ou erro cometidos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "LAMENTARES-TO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de LAMENTARES-TO

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês