Significado de Joeirasses-no-lo

A forma Joeirasses-no-loé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de joeirarjoeirar].

( jo·ei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar pela joeira (ex.: joeirar o trigo).

2. Passar pela peneira. = CIRANDAR, PENEIRAR

3. [Figurado] [Figurado] Separar duas coisas diferentes, geralmente o bom do mau. = ESCOLHER

4. Observar ou analisar com atenção. = ESQUADRINHAR, EXAMINAR

= SinónimoSinônimo geral: OUTAR, UTAR

Origem:joeira + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Joeirasses-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

joeirado joeiramento joeirar joeireiro joeiro joelhaço joelhada

Esta palavra no dicionário

alimpadura | n. f.

Ato ou efeito de alimpar....

joeireiro | n. m.

Aquele que joeira....

urupema | n. f.

Espécie de joeira de palha de cana, para peneirar farinha de mandioca....

rabeira | n. f. | n. f. pl.

Rasto; peugada....

outo | n. m.

Ato ou efeito de outar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Joeirasses-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

dia

Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas