Significado de Infirmais-vos

A forma Infirmais-vosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de infirmarinfirmar].

infirmarinfirmar

( in·fir·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar a firmeza, a força ou a autoridade de. = DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTIFICAR, REFORÇAR

2. Retirar validez a; tornar nulo ou inválido (ex.: a investigação infirmou a hipótese). = ANULAR, INVALIDAR, REVOGAR

Origem:latim infirmo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Infirmais-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Informais-vos Infirais-vos Infirmas-vos Infirmeis-vos Infirmai-vos Infiramos-vos Infirmais-mos

Palavras vizinhas

infinito infinitude infirmação infirmado infirmar infirmativo infirmável

Esta palavra no dicionário

infirmação | n. f.

Ato ou efeito de infirmar, de tirar a força ou de anular....

infirmativo | adj.

Que tem o poder de infirmar, de tirar a força ou de anular (ex.: prova infirmativa; valor infirmativo)....

infirme | adj.

Que não mostra firmeza....

infirmado | adj.

Que se infirmou....

confirmado | adj.

Que se confirmou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Infirmais-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas