Significado de Incidirdes-Te

A forma Incidirdes-Tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de incidirincidir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de incidirincidir].

( in·ci·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cair sobre. = PRECIPITAR-SE

2. Acontecer, sobrevir; ocorrer.

3. Refletir-se.

4. Ter efeitos sobre. = ACOMETER, AFETAR, ATINGIR

5. Incorrer.

6. Ocorrer ao mesmo tempo. = COINCIDIR

Origem:latim incido, -ere, cair em ou sobre, lançar-se sobre, precipitar-se.

Confrontar: incindir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Incidirdes-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Incindirdes-Te Incidires-Te Incidíreis-Te Incidirdes-Ta Incidirdes-To Incidirdes-Me Incidisses-Te

Palavras vizinhas

incidentar incidente incidentemente incidir incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis incidível incientífico

Esta palavra no dicionário

incidis in Scyllam, cupiens vitare Charybdis | loc.

Ao querer evitar um perigo, pode cair-se noutro....

difração | n. f.

Desvio dos raios luminosos ao incidirem sobre um corpo opaco....

IVA | n. m.

Imposto geral que incide sobre o consumo de bens e serviços, em taxas variáveis e nas várias fases do circuito económico....

iluminamento | n. m.

Ato ou efeito de iluminar....

aterogenicidade | n. f.

Qualidade do que é aterogénico (ex.: a pesquisa incide sobre os indicadores de aterogenicidade de dietas a partir dos conteúdos energéticos)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Incidirdes-Te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas