Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

incorrer

incorrerincorrer | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·cor·rer |ê|in·cor·rer |ê|

- ConjugarConjugar
(latim incurro, -rrere, correr para, correr contra, atacar, bater, chocar, incorrer, expor-se a, acontecer, coincidir)
verbo transitivo

1. Ficar implicado, envolvido ou incluído em (ex.: o escritor incorreu na ira do ditador). = CAIR, INCIDIR

2. Ficar sujeito a (ex.: os réus incorrem em pena de detenção).

3. [Antigo]   [Antigo]  Atrair, chamar sobre si.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "incorrer" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...limite da dívida pública, salvando o país de, pela primeira vez na sua história, incorrer no incumprimento

Em VISEU, terra de Viriato.

...estava em termo de identidade e residência quando foi para Londres, não estando a incorrer em nenhum crime..

Em VISEU, terra de Viriato.

alguma instabilidade ou incorrer em erros, que, neste caso concreto, face à importância das novas possibilidades, consideramos serem...

Em Ver

“Achamos que, para a Oitante, não faria sentido incorrer em custos com um assessor, mas se houver uma proposta concreta avaliaremos..

Em www.ultraperiferias.pt

” O preço, o baixo risco de incorrer num crime e o acesso fácil são razões apontadas para justificar o grande número...

Em www.ultraperiferias.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber como se escreve um valor quebrado de porcentagem por extenso. Pois se 10% eu escrevo "dez por cento", então como eu escreveria 10,30%?
Para escrever por extenso um número inteiro seguido de um valor fraccionário decimal (ex.: 10,30%), poderá referir a vírgula por extenso (ex.: dez vírgula trinta por cento ou dez vírgula três por cento) ou, alternativamente (e esta será uma forma menos usual), utilizar os numerais fraccionários a seguir aos numerais cardinais (ex.: dez e trinta centésimos por cento ou dez e três décimos por cento). Nesta última hipótese, pode ainda ser usado o adjectivo inteiro para melhor distinguir os numerais cardinais dos fraccionários (ex.: dez inteiros e trinta centésimos por cento ou dez inteiros e três décimos por cento) ou ainda utilizar o adjectivo percentual em vez da locução por cento (ex.: dez e trinta centésimos percentuais; dez e três décimos percentuais). Perante as várias possibilidades, é de referir que a opção tomada deverá ser mantida ao longo de um mesmo texto, sempre que referir este tipo de números, por uma questão de coerência textual.


Pode utilizar-se a palavra standard como "portuguesa"?
Para internet a mesma questão... é considerada já uma expressão apropriada, ou existe outra?
As palavras standard e internet são estrangeirismos, isto é, palavras estrangeiras (neste caso inglesas) que foram adoptadas pelo português, motivo pelo qual se encontram registadas em dicionários de língua portuguesa. A sua grafia e muitas vezes a sua pronúncia não respeitam as regras mais usuais do português.
A palavra internet, que, por acabar em t, não respeita a ortografia portuguesa, diz respeito a uma realidade única, conhecida mundialmente com esse nome.
O caso de standard é um pouco diferente, pois corresponde a uma palavra muito divulgada para descrever um conceito aplicável a várias realidades. Neste caso, existem várias alternativas possíveis, como padrão, norma ou modelo.
pub

Palavra do dia

ses·qui·pe·dal ses·qui·pe·dal


(latim sesquipedalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que tem pé e meio de comprido.

2. [Jocoso]   [Jocoso]  Que é muito grande (ex.: ignorância sesquipedal; versos sesquipedais).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/incorrer [consultado em 23-01-2022]