Significado de GELAVAS-TE

A forma GELAVAS-TEé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de gelargelar].

( ge·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Converter em gelo. = CONGELAR, GEAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR

verbo transitivo

5. Desanimar.

Origem:latim gelo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GELAVAS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VELAVAS-TE GERAVAS-TE GELAVAM-TE GELARAS-TE GELAVA-TE GEMAVAS-TE GELAVAS-TO

Palavras vizinhas

gelatinizar gelatinografia gelatinosamente gelatinoso gelba geleia geleificação

Esta palavra no dicionário

frígido | adj.

Muito frio....

glaciário | adj.

Relativo ao gelo ou às geleiras....

crio- | elem. de comp.

Exprime a noção de frio (ex.: criopreservação)....

geladamente | adv.

De modo gelado....

degelo | n. m.

Ato ou efeito de degelar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

concordância com sujeitos separados por ou

Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.

Ver todas