Significado de Foice-vos

A forma Foice-vospode ser [feminino singular de foicefoice], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de foiçarfoiçar], [terceira pessoa singular do imperativo de foiçarfoiçar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de foiçarfoiçar].

( foi·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar com foice.

2. Segar ou ceifar.

= SinónimoSinônimo geral: FOUÇAR

Origem:foice + -ar.

( foi·ce

)

Instrumento agrícola curvo e com gume para ceifar.

nome feminino

1. Instrumento agrícola curvo e com gume para ceifar.

2. Representação desse instrumento (ex.: a foice representa o tempo e a morte).

3. [Anatomia] [Anatomia] Membrana que tem a configuração do peritoneu.

= SinónimoSinônimo geral: FOUCE

Origem:latim falx, falcis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Foice-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Foices-vos Foicei-vos Foicem-vos Force-vos Foce-vos Foiço-vos Foiça-vos

Palavras vizinhas

foiçada foiçar foice foicear foiciforme foicinha foicinhão

Esta palavra no dicionário

non falx mittenda in messem alienam tibi | loc.

Ninguém se meta onde não é chamado....

calagouça | n. f.

Foice roçadoura, de cabo curto....

calagouço | n. m.

Foice roçadoura, de cabo mais comprido e volta mais fechada....

falcata | n. f.

Arma antiga formada de uma parte encimada por uma espécie de foice ou podão....

galapo | n. m. | n. m. pl.

Almofada ou coxim da sala....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas