Significado de Filie-no-los

A forma Filie-no-lospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de filiarfiliar], [terceira pessoa singular do imperativo de filiarfiliar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de filiarfiliar].

( fi·li·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reconhecer legalmente como filho. = ADOTAR, FILHAR, PERFILHAR

verbo transitivo e pronominal

2. Inscrever(-se) em comunidade, grupo ou instituição. = AFILIAR, VINCULAR ≠ DESFILIAR, DESVINCULAR

3. Fazer derivar ou proceder. = ORIGINAR, PROVIR

Origem:latim filius, -ii, filho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Filie-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Filies-no-los Filiem-no-los Filiei-no-los Filei-no-los Folie-no-los Filme-no-los Filia-no-los

Palavras vizinhas

filicorne filicórneo filídeo filidráceo filífero filifolha filiforme

Esta palavra no dicionário

genético | adj.

Relativo à genética, aos genes....

unilinear | adj. 2 g.

Diz-se de uma filiação que só tem em conta um dos dois ascendentes. (Dá origem ao sistema matrilinear e patrilinear.)...

multilinear | adj. 2 g.

Que tem várias linhas (ex.: mapa multilinear)....

-ada | suf.

Sufixo átono que indica filiação ou descendência (ex.: lusíada; omíada)....

adoção | n. f.

Ato ou efeito de adotar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Filie-no-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas