Auxiliares de tradução

    Traduzir "Esfaqueiam-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esfaqueador | adj. n. m.

    Que ou aquele que esfaqueia....

    facada | n. f.

    Golpe com faca....

    afaquear | v. tr.

    Cortar com a faca, esfaquear....

    anavalhar | v. tr.

    Esfaquear com navalha....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Esfaqueiam-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



      Palavra do dia