Significado de Escamasses-nos

A forma Escamasses-nosé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de escamarescamar].

( es·ca·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar a escama a.

2. Escarmentar; zangar, irritar.

verbo intransitivo

3. Cobrir-se de escamas.

verbo pronominal

4. Zangar-se.

5. [Brasil] [Brasil] Fugir.

Origem:escama + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escamasses-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escamásseis-nos Escampasses-nos Escapasses-nos Escavasses-nos Escalasses-nos Escamastes-nos Escamasses-mos

Palavras vizinhas

escamanço escamanta escama-peixe escamar escambador escambar escambau

Esta palavra no dicionário

alepocéfalo | adj.

Que não tem escamas na cabeça....

escamado | adj.

Que se escamou; que ficou sem escamas....

escameado | adj.

Adornado ou coberto de escamas....

escamento | adj.

Escamoso....

escamiforme | adj. 2 g.

Parecido, na forma, à escama....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Escamasses-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas