PT
BR
    Definições



    escamado

    A forma escamadopode ser [masculino singular particípio passado de escamarescamar], [adjectivoadjetivo], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escamado1escamado1
    ( es·ca·ma·do

    es·ca·ma·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se escamou; que ficou sem escamas.

    2. [Informal] [Informal] Zangado; irado.

    etimologiaOrigem: particípio de escamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escamadoSignificado de escamado
    escamado2escamado2
    ( es·ca·ma·do

    es·ca·ma·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. [Zoologia] [Zoologia] Que tem escamas ou está coberto de escamas (ex.: o pangolim é um mamífero escamado).

    2. [Zoologia] [Zoologia] Relativo aos escamados.


    nome masculino

    3. [Zoologia] [Zoologia] Espécime dos escamados.

    escamados


    nome masculino plural

    4. [Zoologia] [Zoologia] Ordem de répteis cujo corpo é coberto por escamas ou placas córneas.

    etimologiaOrigem: latim squamatus, -a, -um, coberto de escamas.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escamadoSignificado de escamado
    escamarescamar
    ( es·ca·mar

    es·ca·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar a escama a.

    2. Escarmentar; zangar, irritar.


    verbo intransitivo

    3. Cobrir-se de escamas.


    verbo pronominal

    4. Zangar-se.

    5. [Brasil] [Brasil] Fugir.

    etimologiaOrigem: escama + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escamarSignificado de escamar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escamado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?