Significado de Engasgo-Nos

A forma Engasgo-Nospode ser [masculino singular de engasgoengasgo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de engasgarengasgar].

engasgarengasgar

( en·gas·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obstruir a garganta de.

2. Sufocar; embuchar.

verbo pronominal

3. Ficar com a garganta obstruída por alguma coisa que se queira engolir.

4. Ficar entalado em passo estreito.

5. [Figurado] [Figurado] Perder o fio (do discurso); atrapalhar-se.

Origem:talvez de origem expressiva ou onomatopaica.

( en·gas·go

)

nome masculino

1. Obstrução na garganta.

2. [Por extensão] [Por extensão] Obstrução de um canal.

3. [Figurado] [Figurado] Embaraço.

4. Atrapalhação.

= SinónimoSinônimo geral: ENGASGUE

Auxiliares de tradução

Traduzir "Engasgo-Nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Engasgou-Nos Engasto-Nos Engasgo-Mos Engasga-Nos Engasgo-Os Engasgo-Vos Engasgo-Tos

Palavras vizinhas

engasgar engasgatar engasga-vaca engasgo engasgue engastado engastador

Esta palavra no dicionário

engasgo | n. m.

Obstrução na garganta....

engasgue | n. m.

O mesmo que engasgo....

engasganço | n. m.

Ato ou efeito de engasgar ou de se engasgar....

desengasgar | v. tr. | v. pron.

Tirar (da garganta) o que engasga....

engasgalhar | v. pron.

Entalar-se....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

agilizar/agilitar

Por favor esclareçam minha dúvida: é agilizar ou agilitar? Ouço freqüentemente a primeira, mas, no seu dicionário on-line e em todos convencionais que consultei, só encontro a segunda.

Ver todas