Significado de Engaiolar-lhe

A forma Engaiolar-lhepode ser [infinitivo de engaiolarengaiolar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de engaiolarengaiolar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de engaiolarengaiolar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de engaiolarengaiolar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de engaiolarengaiolar].

engaiolarengaiolar

( en·gai·o·lar

en·gai·o·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em gaiola. ≠ DESENGAIOLAR

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Colocar na prisão. = ENGAVETAR, PRENDER ≠ DESENGAIOLAR

verbo pronominal

3. Não sair de casa; viver solitário.

Origem:en- + gaiola + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Engaiolar-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Engaiolara-lhe Engaiolai-lhe Engaiola-lhe Engaiolas-lhe Engaiolam-lhe Engaiolar-lhes Engaiolar-lho

Palavras vizinhas

engaio engaiolado engaiolamento engaiolar engajado engajador engajamento

Esta palavra no dicionário

desengaiolar | v. tr.

Tirar da gaiola....

engaiolar | v. tr. | v. pron.

Meter em gaiola....

engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis)....

engaiolamento | n. m.

Ato ou efeito de engaiolar....

engaiolado | adj.

Que se engaiolou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

vós e vocês

Qual a forma verbal correcta nestas duas frases: "Se quiserem levar agora, têm de pagar" ou "Se quiserdes levar agora, tendes de pagar"?

Ver todas