PT
BR
Pesquisar
Definições



engaiolado

A forma engaioladopode ser [masculino singular particípio passado de engaiolarengaiolar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
engaioladoengaiolado
( en·gai·o·la·do

en·gai·o·la·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se engaiolou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de engaiolar.
engaiolarengaiolar
( en·gai·o·lar

en·gai·o·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Meter em gaiola. ≠ DESENGAIOLAR

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Colocar na prisão. = ENGAVETAR, PRENDER ≠ DESENGAIOLAR


verbo pronominal

3. Não sair de casa; viver solitário.

etimologiaOrigem etimológica:en- + gaiola + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "engaiolado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Minha dúvida é: Por que passei a vida estudando que o correto é falar para eu fazer, para eu comer, e etc., se a frase É fácil para mim estudar não está errada? Podem explicar essa última frase.
De facto, nos contextos exemplificados com duas orações na resposta para eu/para mim (ex.: isto é para eu fazer), deverá ser usado o pronome sujeito, pois na oração para eu fazer, o pronome desempenha essa função de sujeito. No caso do exemplo É fácil para mim estudar, o contexto é semelhante àquele referido na resposta pronomes pessoais rectos e oblíquos, em que o pronome não desempenha a função de sujeito, pois esta frase pode ser decomposta em Estudar [sujeito] é fácil [predicado] para mim [adjunto adverbial de interesse].



Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.