Significado de Encenarmos-tos

A forma Encenarmos-tospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de encenarencenar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de encenarencenar].

( en·ce·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em cena.

2. Organizar a encenação de uma obra teatral.

3. [Figurado] [Figurado] Dispor as coisas com o fim de iludir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encenarmos-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encenáramos-tos Encetarmos-tos Encenamos-tos Encenámos-tos Encimarmos-tos Encerarmos-tos Enceparmos-tos

Palavras vizinhas

encenação encenado encenador encenar encenatório encenável encender

Esta palavra no dicionário

encenação | n. f.

Disposição de quanto é necessário para pôr em cena uma peça....

mise-en-scène | n. f.

Encenação....

sketch | n. m.

Obra encenada de curta duração, geralmente cómica, representada em teatro, televisão, cinema, rádio, music-hall....

esquete | n. m.

Obra encenada de curta duração, geralmente cómica, representada em teatro, televisão, cinema, rádio, music-hall....

pegadinha | n. f.

Encenação filmada secretamente onde os participantes são surpreendidos com situações cómicas, constrangedoras, provocatórias ou insólitas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas