Significado de Embotou-vo-las

A forma Embotou-vo-lasé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de embotarembotar].

( em·bo·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar boto.

2. Tornar menos cortante, menos agudo. = BOTAR, REBOTAR

3. [Figurado] [Figurado] Fazer perder a sensibilidade, o gosto, a energia.

4. Tirar a agudeza, a perspicácia.

verbo transitivo e pronominal

5. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar inepto, estúpido. = HEBETAR

verbo pronominal

6. Toldar-se, turvar-se.

Origem:em- + boto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Embotou-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Emboto-vo-las Embuto-vo-las Embolou-vo-las Embocou-vo-las Embotou-no-las Embotou-vo-los Embotou-vo-la

Palavras vizinhas

embotamento embotar embotelhar embotijar embrabar embrabecer embraçadeira

Esta palavra no dicionário

reboto | adj.

Embotado....

embotadamente | adv.

De modo embotado....

aguçado | adj.

Que se aguçou....

denteira | n. f.

Embotamento dos dentes....

embotadeira | n. f.

Meia que se calça por baixo da bota de água....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Embotou-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

cardiorrespiratório

Qual a forma correcta de escrever: cardio-respiratório ou cardiorrespiratório?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas