PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ecossistemas" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    lêntico | adj.

    Que tem águas paradas ou com pouco movimento (ex.: ecossistema lêntico), por oposição a lótico....


    lótico | adj.

    Que tem águas com muito movimento (ex.: ecossistema lótico), por oposição a lêntico....


    diversidade | n. f.

    Conjunto formado pelos ecossistemas, pelas espécies, pelas populações ou pela diversidade genética em determinada área (ex.: diversidade biológica)....


    permacultura | n. f.

    Sistema, inspirado nos ecossistemas naturais, que visa a construção de comunidades humanas ecológicas ou de sistemas agrícolas estáveis, equilibrados, autossuficientes e que causem reduzido impacto ambiental....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?