Significado de ESQUENTARAM-VOS

A forma ESQUENTARAM-VOSpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esquentaresquentar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esquentaresquentar].

esquentaresquentar

( es·quen·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar quente. = AQUECER

2. Causar calor a ou ficar com calor. = AQUECER

3. Deixar ou ficar irritado ou nervoso. = IRRITAR, ACALORAR

4. Fazer ficar ou ficar com tesão. = EXCITAR

verbo intransitivo

5. [Brasil] [Brasil] Ficar preocupado. = APOQUENTAR-SE

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESQUENTARAM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESQUENTAREM-VOS ESQUENTAVAM-VOS ESQUENTARAS-VOS ESQUENTARA-VOS ESQUENTARAM-MOS ESQUENTARAM-NOS ESQUENTARAM-TOS

Palavras vizinhas

esquentado esquentador esquentamento esquentar esquentária esquentável esquerda

Esta palavra no dicionário

esquentadiço | adj.

Que se irrita facilmente....

esquentado | adj.

Aquecido; encalmado....

esquentação | n. f.

Calor desusado (do corpo)....

esquentada | n. f.

A hora de maior calma....

esquentar | v. tr., intr. e pron. | v. intr.

Tornar ou ficar quente....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESQUENTARAM-VOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

palete

Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?

Ver todas