Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
tesãotesão | s. m. | s. m. ou f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

te·são te·são
(latim tensio, -onis, tensão)
substantivo masculino

1. Rijeza.

2. [Figurado]   [Figurado]  Força, intensidade.

3. Ímpeto.

4. Embate violento.

substantivo masculino ou feminino

5. [Calão]   [Tabuísmo]  Desejo sexual masculino ou feminino. = TUSA

6. [Calão]   [Tabuísmo]  Erecção do pénis. = TUSA

7. [Calão]   [Tabuísmo]  Pessoa que inspira desejo sexual.

8. [Calão]   [Tabuísmo]  Entusiasmo, ânimo. = TUSA


tesão da manhã
[Calão]   [Tabuísmo]  O mesmo que tesão do mijo.

tesão do mijo
[Calão]   [Tabuísmo]  Erecção do pénis causada pela repleção matinal da bexiga. = TESÃO DA MANHÃ

[Calão, Figurado]   [Tabuísmo, Figurado]  Entusiasmo passageiro. = TESÃO DA MANHÃ

[Calão, Figurado]   [Tabuísmo, Figurado]  Falsa coragem. = TESÃO DA MANHÃ

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tesão" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.



Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.
O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.
pub

Palavra do dia

in·ven·ti·vo in·ven·ti·vo
(inventar + -ivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem o dom da invenção.

2. Que mostra criatividade ou imaginação. = ENGENHOSO

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/tes%C3%A3o [consultado em 07-04-2020]