PT
BR
Pesquisar
Definições



esquentada

A forma esquentadapode ser [feminino singular de esquentadoesquentado], [feminino singular particípio passado de esquentaresquentar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esquentadaesquentada
( es·quen·ta·da

es·quen·ta·da

)


nome feminino

A hora de maior calma.

esquentaresquentar
( es·quen·tar

es·quen·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar quente. = AQUECER

2. Causar calor a ou ficar com calor. = AQUECER

3. Deixar ou ficar irritado ou nervoso. = IRRITAR, ACALORAR

4. Fazer ficar ou ficar com tesão. = EXCITAR


verbo intransitivo

5. [Brasil] [Brasil] Ficar preocupado. = APOQUENTAR-SE

esquentadoesquentado
( es·quen·ta·do

es·quen·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Aquecido; encalmado.

2. [Figurado] [Figurado] Exaltado; irritado.

esquentadaesquentada

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquentada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.