Significado de Desembarco-To

A forma Desembarco-Toé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de desembarcardesembarcar].

desembarcardesembarcar

( de·sem·bar·car

de·sem·bar·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar da embarcação.

2. Tirar do vagão.

verbo intransitivo

3. Saltar em terra.

4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

Origem:des- + embarcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desembarco-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desembarcou-To Desembarca-To Desemborco-To Desembargo-To Desembarco-Ta Desembarco-Tos Desembarco-Mo

Palavras vizinhas

desembarcadoiro desembarcadouro desembarcar desembarco desembargado desembargador desembargar

Esta palavra no dicionário

cais | n. m. 2 núm.

Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

desembarcadouro | n. m.

Lugar onde se desembarca....

desembarco | n. m.

Desembarque....

desembarque | n. m.

Ato de desembarcar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas