Significado de Decretaram-lhe

A forma Decretaram-lhepode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de decretardecretar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de decretardecretar].

decretardecretar

( de·cre·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ordenar por decreto.

2. [Figurado] [Figurado] Determinar, estabelecer, ordenar.

Origem:decreto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Decretaram-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Decretarem-lhe Decretavam-lhe Decretaras-lhe Decretara-lhe Decretaram-lhes Decretaram-lha Decretaram-lho

Palavras vizinhas

decreto decreto-lei decretoriamente decretório decrinar decriptação decriptar

Esta palavra no dicionário

fulminado | adj.

Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....

decretação | n. f.

Ato de decretar....

decretalista | n. 2 g.

Jurisconsulto versado em decretais....

decreto | n. m.

Deliberação superior que obriga à observância....

degredo | n. m.

Pena de desterro, imposta judicialmente como castigo de um crime grave....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas