Significado de DESLEIXAMOS-TE

Será que queria dizer desleixámos-te?

A forma DESLEIXAMOS-TEpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de desleixardesleixar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desleixardesleixar].

desleixardesleixar

( des·lei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tratar ou tratar-se com pouco cuidado ou com pouca atenção (ex.: desleixar o trabalho; começou a desleixar-se com a higiene). = DESCUIDAR, DESCURAR, DESMAZELAR, NEGLIGENCIAR ≠ CUIDAR, TRATAR, ZELAR

Origem:des- + leixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESLEIXAMOS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESLEIXÁMOS-TE DESLEIXARMOS-TE DESLEIXEMOS-TE DESLEITAMOS-TE DESLEITÁMOS-TE DESLEIXAMOS-ME DESLEIXAMOS-TO

Palavras vizinhas

desleixação desleixadamente desleixado desleixamento desleixar desleixo deslembrado

Esta palavra no dicionário

atrogalhado | adj.

Semelhante a trogalho....

desmedrado | adj.

Falta de medranças; abatido....

esmalmado | adj.

Sem alma; sem energia; desleixado; mole....

negligente | adj. 2 g.

Que tem negligência....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

esterçar

Não sei a grafia correta da palavra esterçar, que significaria o ato de fazer manobras com o carro. Não encontrei no dicionário on-line. Podem me ajudar?

Ver todas