Significado de DESFLOROU-VO-LAS

A forma DESFLOROU-VO-LASé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desflorardesflorar].

desflorardesflorar

( des·flo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou perder as flores.

2. Tirar ou perder a virgindade.

3. Tirar ou perder a pureza. = POLUIR

verbo transitivo

4. [Figurado] [Figurado] Prelibar, provar, encetar.

5. Encrespar ligeiramente a superfície de.

6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Arruinar (um cavalo).

7. [Brasil] [Brasil] Tirar as melhores reses (a uma récua de éguas).

Origem:des- + flor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESFLOROU-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desflorestamento desflorestar desflorido desflorir desfocado desfocagem desfocalização

Esta palavra no dicionário

esflorado | adj.

Desflorado; que já não tem flor....

desfloramento | n. m.

O mesmo que desfloração....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

desfloração | n. f.

Ato ou efeito de desflorar....

desflorador | adj. n. m.

Que ou aquele que desflora....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

tauba

Gostaria de saber algo sobre a palavra tauba, pois ouvi dizer que a palavra não está errada, mas achei em dicionário algum... Então fiquei em dúvida se ela é uma palavra nativa da língua portuguesa, ou é uma forma errada de pronunciá-la!

Ver todas