Significado de Coutam-Lhas

A forma Coutam-Lhasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de coutarcoutar].

( cou·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar defesa (uma propriedade) proibindo a entrada nela e dando-lhe certos privilégios; proibir; tolher.

2. [Antigo] [Antigo] O mesmo que acoitar.

Origem:couto + -ar.

Parecidas

Cotam-Lhas Choutam-Lhas Comutam-Lhas Coitam-Lhas Contam-Lhas Cortam-Lhas Chutam-Lhas

Palavras vizinhas

cousuário coutada coutado coutamento coutar coutaria couteiro

Esta palavra no dicionário

coitada | n. f.

O mesmo que coutada....

montaria | n. f.

Ato de correr caça grossa, de caçar, fazendo convergir um animal para um ponto dado....

monteiro | n. m. | adj.

Guarda de montados, matas, coutados....

valhacouto | n. m.

Morada ou lugar seguro....

couto | n. m.

Antiga medida de comprimento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Coutam-Lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas