PT
BR



    Significado de Corar

    |cò| |cò|
    ( co·rar

    co·rar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar cor a.

    2. Branquear (expondo ao sol).

    3. Fazer assomar a cor ao rosto.

    4. [Figurado] [Figurado] Disfarçar, encobrir com falsa aparência.

    5. [Técnica] [Técnica] Dar cor ao ouro.


    verbo intransitivo

    6. Ficar com a cara avermelhada, geralmente devido a constrangimento, timidez ou vergonha. = RUBORIZAR-SE

    etimologiaOrigem:latim coloro, -are, dar cor, colorir, tingir.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: curar.

    Galeria de imagens

    • Significado de corar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Corar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abrasado | adj.

    Em brasa ardente; vermelho; corado....

    apedrado | adj.

    Guarnecido de pedras....

    arlequíneo | adj.

    Diz-se dos animais de cores variadas....

    bicolor | adj. 2 g.

    De duas cores....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia