Significado de Contara-vo-lo

A forma Contara-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de contarcontar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de contarcontar].

( con·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR

2. Calcular.

3. Ter o número de.

4. Levar em conta.

5. Incluir.

6. Ter tenção de.

7. Narrar, referir.

verbo intransitivo

8. Fazer contas.

9. Esperar, ter confiança.

verbo pronominal

10. Entrar em conta; incluir-se; dizer-se.

Origem:latim computo, -are, calcular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Contara-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Contaram-vo-lo Contaras-vo-lo Constara-vo-lo Conotara-vo-lo Cintara-vo-lo Contar-vo-lo Contava-vo-lo

Palavras vizinhas

favor ovo espingarda passo

Esta palavra no dicionário

carregado | adj.

Que tem carga....

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

contado | adj.

Dado por conta....

desde | prep.

A começar de; a contar de; a datar de....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Contara-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas