Significado de Conquistem-lhas

A forma Conquistem-lhaspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de conquistarconquistar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de conquistarconquistar].

conquistarconquistar

( con·quis·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer a conquista de.

2. Adquirir por conquista.

3. Subjugar.

4. Dominar.

5. Alcançar.

6. Adquirir à força de trabalho.

7. [Figurado] [Figurado] Ganhar (estimas, amizades).

8. Namorar.

Origem:latim *conquisitare, de conquiro, -ere, procurar com empenho, andar à cata de, recrutar, ajuntar, reunir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Conquistem-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Conquistam-lhas Conquistes-lhas Conquiste-lhas Conquistei-lhas Conquistem-lhos Conquistem-lhes Conquistem-lha

Palavras vizinhas

conquistador-de-garganta-branca conquistador-ocidental conquistar conquistável conquite conradiano consabedor

Esta palavra no dicionário

comido | adj.

Que foi ingerido; que se comeu....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

inconquistado | adj.

Não conquistado; não vencido....

atirado | adj.

Que se atirou....

et par droit de conquête et par droit de naissance | loc.

Verso de Voltaire alusivo a Henrique IV que, devendo suceder legitimamente no trono de França, teve de conquistar o seu reino à ponta da espada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas