Significado de Congratulem-vos

A forma Congratulem-vospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de congratularcongratular] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de congratularcongratular].

congratularcongratular

( con·gra·tu·lar

con·gra·tu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Apresentar congratulações ou felicitações a alguém ou reciprocamente. = FELICITAR

verbo pronominal

2. Mostrar felicidade ou satisfação, geralmente com o bem ou o sucesso alheio. = REGOZIJAR-SE

Origem:latim congratulor, -ari.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Congratulem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Congratule-vos Congratulei-vos Congratulam-vos Congratules-vos Congratulem-mos Congratulem-nos Congratulem-tos

Palavras vizinhas

congratulante congratular congratulatoriamente congratulatório congregação congregacional congregacionalismo

Esta palavra no dicionário

congratulatório | adj.

Que exprime congratulação....

parabéns | n. m. pl.

Conjunto de palavras para congratular ou felicitar....

gratulação | n. f.

Agradecimento....

parabentear | v. tr.

Dar os parabéns a....

regozijar | v. tr. | v. pron.

Causar regozijo a....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas