Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

congregação

congregaçãocongregação | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

con·gre·ga·ção con·gre·ga·ção


(latim congregatio, -onis , acção de reunir em grupo, reunião, ajuntamento de pessoas, sociedade, multidão, associação)
nome feminino

1. Acto de congregar.

2. Reunião, assembleia.

3. Companhia de religiosos da mesma Ordem.

4. Reunião de pessoas seculares ou religiosas, submetidas à mesma regra.

5. Assembleia de prelados, reunidos para examinar certos assuntos na Cúria Romana.


a congregação dos fiéis
A Igreja.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "congregação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

As bandeiras do Estado do Vaticano, do Brasil, França, Colômbia e da Congregação de Jesus e Maria abriram os festejos em homenagem a São João Eudes, representando...

Em Blog da Sagrada Família

...desfile das bandeiras do Estado do Vaticano, do Brasil, da França, da Colômbia, da Congregação de Jesus e Maria fundada por São João Eudes, bandeiras dos países onde nossa...

Em Blog da Sagrada Família

...suas condolências pela morte, aos 98 anos, do cardeal Jozep Tomko, prefeito emérito da Congregação para a Evangelização dos Povos e do Pontifícia Comissão para os Congressos Eucarísticos Internacionais,...

Em Blog da Sagrada Família

...do Pará (Ufopa), em parceria com a Cáritas da Arquidiocese de Santarém e a Congregação das Irmãs Franciscanas de Maristella, deve iniciar em agosto a produção de medicamentos fitoterápicos...

Em www.blogdocolares.com

Congregação de Jesus e Maria, mais conhecida por Congregação dos Padres Eudistas..

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.
Apesar de serem frequentemente confundidas, as locuções prepositivas ao encontro de e de encontro a têm significados diferentes e chegam a ser antónimas. Assim, a locução ao encontro de pode significar “na direcção de”, “à procura de” ou “em consonância com” (ex.: queria ir ao encontro das necessidades dos clientes). Pelo contrário, a locução de encontro a pode significar “em sentido oposto”, podendo ser sinónimo da preposição contra (ex.: não podia ir de encontro às necessidades dos clientes).
Estas duas locuções podem formar locuções verbais em conjugação com vários verbos (ex. correr/ir/vir ao encontro de; ir/surgir/vir de encontro a), com significados semelhantes, como se pode ver nos exemplos acima.




Que forma está correta: final de ano ou fim de ano?
Final e fim, enquanto substantivos, são sinónimos na acepção “o que termina algo” ou “último período de um intervalo de tempo”. Por isso, qualquer uma das locuções substantivas que refere está correcta.
pub

Palavra do dia

pa·ra·le·le·pi·pe·dal pa·ra·le·le·pi·pe·dal


(paralelepípedo + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

Que é relativo a ou tem forma de paralelepípedo (ex.: módulo paralelepipedal). = PARALELEPIPÉDICO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/congrega%C3%A7%C3%A3o [consultado em 16-08-2022]