Auxiliares de tradução

    Traduzir "Condecoraremos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    medalha | n. f.

    Peça de metal com efígie ou emblema gravado....


    fitinha | n. f.

    Diminutivo de fita....


    falerista | n. 2 g.

    Indivíduo que se dedica ao estudo de condecorações....


    bentinho | n. m.

    Escapulário bento que os católicos trazem pendente do pescoço. (Mais usado no plural.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Condecoraremos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.