Significado de Carpirdes-Lho

A forma Carpirdes-Lhopode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de carpircarpir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de carpircarpir].

( car·pir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prantear, chorar.

2. Mondar.

3. Colher, arrancar.

verbo intransitivo

4. Chorar.

verbo pronominal

5. Lamentar-se.

6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

Origem:latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Carpirdes-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Carpires-Lho Carpirdes-Lhos Carpirdes-Lhe Carpirdes-Lha Carpirdes-Mo Carpirdes-To

Palavras vizinhas

carpinteiro carpintejado carpintejar carpir carpo--carpo carpo

Esta palavra no dicionário

carpição | n. f.

Ato de tratar e desmoitar uma roça....

carpideira | n. f.

Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

carpidura | n. f.

Ato de carpir....

carpimento | n. m.

Ação de carpir....

carpido | n. m. | adj.

Ato de carpir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Carpirdes-Lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

carioca

Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.

Ver todas