PT
BR
    Definições



    carpinteiro

    A forma carpinteiropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de carpinteirarcarpinteirar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpinteirocarpinteiro
    ( car·pin·tei·ro

    car·pin·tei·ro

         )


    nome masculino

    1. Artesão ou operário que aparelha madeira e a arma em construções.

    2. [Entomologia] [Entomologia] Insecto que corrói a madeira. = BICHO-CARPINTEIRO, CARCOMA

    3. [Brasil] [Brasil] [Meteorologia] [Meteorologia] Vento do alto-mar, que sopra rijo na costa do extremo sul do Brasil.

    4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave piciforme (Campephilus robustus) da família dos picídeos. = PICA-PAU-REI, PICA-PAU-ROBUSTO

    etimologiaOrigem: latim carpentarius, -ii, construtor de carruagens.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carpinteiroSignificado de carpinteiro
    carpinteirarcarpinteirar
    ( car·pin·tei·rar

    car·pin·tei·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Trabalhar como carpinteiro.


    verbo transitivo

    2. Aparelhar ou dispor para obras (ex.: carpinteirar madeira).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CARPINTEJAR

    etimologiaOrigem: carpinteiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carpinteirarSignificado de carpinteirar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpinteiro" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Peço que modifiquem o significado do termo "piranha" no Dicionário Priberam online, visto que este termo não deve ser usado para definir mulheres com algo que provém de sua liberdade sexual.

    Gostaria de um esclarecimento em relação à conjugação do verbo arriar. Segundo o DLPO da Priberam, a conjugação do presente do indicativo é: arreio, arreias, arreia, arriamos, arriais, arreiam.
    Em outros dicionários a conjugação do mesmo seria: arrio, arrias, arria, arriamos, arriais, arriam. Qual seria o correto?



    Palavra do dia

    raninoranino
    ( ra·ni·no

    ra·ni·no

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ou semelhante a rã.

    2. [Anatomia] [Anatomia] Diz-se de cada um dos vasos sanguíneos que percorrem longitudinalmente a face inferior da língua na sua parte livre.

    etimologiaOrigem: latim rana, -ae, rã + -ino.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: tanino.