Significado de carpinteiro

    A forma carpinteiropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de carpinteirarcarpinteirar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpinteirocarpinteiro
    ( car·pin·tei·ro

    car·pin·tei·ro

    )

    nome masculino

    1. Artesão ou operário que aparelha madeira e a arma em construções.

    2. [Entomologia] [Entomologia] Inseto que corrói a madeira. = BICHO-CARPINTEIRO, CARCOMA

    3. [Brasil] [Brasil] [Meteorologia] [Meteorologia] Vento do alto-mar, que sopra rijo na costa do extremo sul do Brasil.

    4. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave piciforme (Campephilus robustus) da família dos picídeos. = PICA-PAU-REI, PICA-PAU-ROBUSTO

    etimologiaOrigem:latim carpentarius, -ii, construtor de carruagens.

    Secção de palavras relacionadas

    carpinteirarcarpinteirar
    ( car·pin·tei·rar

    car·pin·tei·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Trabalhar como carpinteiro.

    verbo transitivo

    2. Aparelhar ou dispor para obras (ex.: carpinteirar madeira).

    = SinónimoSinônimo geral: CARPINTEJAR

    etimologiaOrigem:carpinteiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de carpinteiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpinteiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cãibeiro | n. m.

    Carpinteiro de carros de bois....


    replaino | n. m.

    Cepo de carpinteiro que se emprega especialmente para fazer molduras de portas....


    carpintaria | n. f.

    Ofício, obra ou oficina de carpinteiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carpinteiro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?


      No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
      - Já fizeste o trabalho?
      - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
      - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.