Significado de CUSPINDO-OS

A forma CUSPINDO-OSé [gerúndio de cuspircuspir].

( cus·pir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Expelir cuspo.

2. [Por extensão] [Por extensão] Expelir, fazer saltar.

3. [Figurado] [Figurado] Insultar, macular, ultrajar.

verbo transitivo

4. Expelir pela boca.

5. [Figurado] [Figurado] Proferir.

6. Deitar fora de si, arrojar.

7. Rechaçar.

Origem:latim conspuo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CUSPINDO-OS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CUSPINHO-OS CUSPINDO-TOS CUSPINDO-MOS CUSPINDO-AS CUSPINDO-O CUSPINDO-VOS CUSPINDO-NOS

Palavras vizinhas

cuspidor-de-máscara-preta cuspidouro cuspidura cuspilhar cuspinha cuspinhada cuspinhado

Esta palavra no dicionário

cuspido | adj.

Coberto ou sujo de cuspo....

gosmento | adj.

Que tem gosma....

ptialina | n. f.

Substância azotada extraída da saliva....

saliva | n. f.

Humor aquoso e um tanto viscoso que humedece a boca; cuspo....

cusparada | n. f.

Grande porção de cuspo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas