Significado de Borrifou-Lhe

A forma Borrifou-Lheé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de borrifarborrifar].

borrifarborrifar

( bor·ri·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Deitar borrifos ou pequenas gotas de água em. = ASPERGIR, ORVALHAR

verbo intransitivo

2. Chuviscar.

verbo pronominal

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não ligar a ou não se interessar por algo (ex.: ele está a borrifar-se para isto). = MARIMBAR-SE

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Borrifou-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Borrifo-Lhe Borregou-Lhe Borrifou-Lha Borrifou-Lhes Borrifou-Lho Barricou-Lhe Borrifar-Lhe

Palavras vizinhas

borrifamento borrifar borrifável borrifo borriscada borriscar borrisco

Esta palavra no dicionário

barrufo | n. m.

Borrifo....

aspergimento | n. m.

Ato de aspergir....

aspersão | n. f.

Ato ou efeito de aspergir....

borrifo | n. m. | n. m. pl.

Líquido que se expele da boca apertando os beiços ou que cai em gotas miudinhas....

borrifamento | n. m.

Ato ou efeito de borrifar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Borrifou-Lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

plural com alteração do timbre da vogal tónica

Gostaria de saber se existe alguma regra de fonética para o plural de palavras tais como: fogo, poço, jogo... É que eu fui ensinado a pronunciar: fógos, póços, jógos... ao invés de fôgos, pôços, jôgos... (os acentos estão só como indicadores de fonética). É que recentemente tenho ouvido alguns jornalistas pronunciar estas palavras com entoação "ô"...? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida.

Ver todas