PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Amanuenses" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amanuense | n. 2 g.

    Empregado, escrevente de repartição pública....


    aspirante | adj. 2 g. | n. m.

    Que aspira ou sorve....


    Empregado superior aos amanuenses, mas inferior ao chefe....


    tironiano | adj.

    Relativo ao amanuense romano Marco Túlio Tirão ou Tiro (?-cerca de 4 a.C.), escravo liberto e discípulo de Cícero (106 a.C.-42 a.C.) ou ao sistema de taquigrafia por ele criado (ex.: notas tironianas)....




    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?


    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.