Auxiliares de tradução

    Traduzir "Advieras-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    advindo | adj.

    Acrescido, chegado depois....

    advir | v. intr. | v. tr.

    Chegar depois ou como consequência....

    obvir | v. intr.

    Vir a pertencer ao Estado por herança ou por outra forma....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Advieras-Lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.



      Palavra do dia