Significado de Admitira-mos

A forma Admitira-mospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de admitiradmitir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de admitiradmitir].

( ad·mi·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Consentir a aproximação ou a entrada de.

2. Reconhecer como verdadeiro ou possível.

4. Consentir.

5. Supor.

Origem:latim admitto, -ere, mandar ir, deixar ir, permitir acesso, receber, permitir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Admitira-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Admitíramos Admitiras-mos Admitiram-mos Admitir-mos Admitira-nos Admitia-mos

Palavras vizinhas

admitidamente admitido admitir admittitur et imprimatur admoestação admoestado admoestador

Esta palavra no dicionário

correntio | adj.

Que corre sem obstáculo....

leveiro | adj.

Que é pouco pesado....

nenhum | quant. univ. pron. indef.

Nem um (ex.: não conheço nenhuma dessas pessoas; eram três candidatos, mas nenhum foi admitido)....

rotundo | adj.

Redondo....

acachapante | adj. 2 g.

Que acachapa....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Admitira-mos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas