Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

admoestação

admoestaçãoadmoestação | n. f.
derivação fem. sing. de admoestaradmoestar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ad·mo·es·ta·ção ad·mo·es·ta·ção


(admoestar + -ção)
nome feminino

1. Acto de admoestar.

2. Crítica ou advertência dirigida a alguém pela incorrecção de uma acção, afirmação ou omissão. = DESCOMPOSTURA, REPREENSÃO, REPRIMENDA

3. Advertência benévola, conselho.


ad·mo·es·tar ad·mo·es·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *admonestare, do latim admoneo, -ere, lembrar, advertir, avisar, aconselhar)
verbo transitivo

1. Repreender branda e benevolamente (denunciando o mal feito e encarecendo o bem a fazer).

2. Estimular alguém a determinada prática, atitude ou comportamento. = EXORTAR, INCITAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "admoestação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...na cara aos 84 minutos, ação que não viria a receber qualquer tipo de admoestação por parte do juiz do encontro, muito menos

Em Fora-de-jogo

...dois cartões amarelos mostrados ao médio do Sporting: um na época passada, num Boavista-Sporting, admoestação que deixaria o médio leonino de fora do

Em Fora-de-jogo

converter uma eventual coima em admoestação , no sentido de a situação de doença não relevar em sede contraordenacional..

Em VISEU, terra de Viriato.

...profeta que vivia a serviço de Deus dirigindo ao povo mensagens de exortação, de admoestação , de ânimo e de consolo, mas em certo momento da sua vida cansou...

Em Blog da Sagrada Família

não era admoestação para Lucas Veríssimo por falta sobre Pote..

Em Fora-de-jogo
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!
A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.




Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.
Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).

pub

Palavra do dia

ro·ti·ná·ri·o ro·ti·ná·ri·o


(rotina + -ário)
adjectivo
adjetivo

Que segue a rotina ou é relativo a rotina (ex.: procedimento rotinário; tarefas rotinárias). = ROTINEIRO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/admoesta%C3%A7%C3%A3o [consultado em 21-10-2021]