PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ABSTENDES-NO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    casto | adj.

    Que tem castidade....

    sustine et abstine | loc.

    Máxima dos estoicos atribuída a Epicteto, aconselhando resignação no infortúnio e abstenção de todos os prazeres que podem prejudicar a liberdade moral....

    silêncio | n. m. | interj.

    Estado de quem se abstém ou para de falar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?



    Palavra do dia