Significado de soluÇamos-lhas

Será que queria dizer soluçámos-lhas?

A forma soluÇamos-lhaspode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de soluçarsoluçar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de soluçarsoluçar].

soluçarsoluçar

( so·lu·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Soltar soluços; chorar, acompanhando o choro com soluços.

2. [Figurado] [Figurado] Sussurrar, bramir (falando-se do mar), arfar.

verbo transitivo

3. Exprimir entre soluços.

nome masculino

4. Ato de soluçar.

5. Soluço.

Origem:soluço + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "soluÇamos-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

soluçamos-lhas soluçámos-lhas soluçarmos-lhas soluçamos-lhos soluçamos-lhes soluçamos-lha saludámos-lhas

Palavras vizinhas

solubilizado solubilizante solubilizar soluçado soluçante soluçantemente solução

Esta palavra no dicionário

soluçado | adj.

Entrecortado por soluços....

soluçante | adj. 2 g.

Que soluça....

impo | n. m.

Ato ou efeito de impar....

soluço | n. m.

Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....

singulto | n. m.

Contração espasmódica do diafragma acompanhada de um ruído particular, produzido pela passagem do ar na glote....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas