PT
BR
Pesquisar
Definições



irredutível

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
irredutívelirredutível
( ir·re·du·tí·vel

ir·re·du·tí·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Não reduzível.

2. Que não se pode decompor ou simplificar.

3. Que não pode voltar ao seu lugar ou estado primitivo (ex.: hérnia irredutível).

4. Que não se deixa dominar; que não se sujeita. = INDOMÁVEL, INDOMINÁVEL, INDÓMITO, INSUBMISSO

5. Que não cede nas ideias ou intenções (ex.: argumento irredutível; posição irredutível). = FIRME, INFLEXÍVEL, INTRANSIGENTE

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: IRREDUZÍVEL
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: REDUTÍVEL, REDUZÍVEL

etimologiaOrigem etimológica:ir- + redutível.

vistoPlural: irredutíveis.
iconPlural: irredutíveis.
irredutívelirredutível

Auxiliares de tradução

Traduzir "irredutível" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é o adjectivo de pedra.
Poderá utilizar como adjectivo relativo a pedra ou com características de pedra a palavra pétreo ou, menos usadas, as palavras petroso ou sáxeo.


Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.
A locução à espera tem valor de advérbio (ex.: estou à espera há mais de 20 minutos), pelo que se pode classificá-la como uma locução adverbial.

Em relação à segunda questão, que diz respeito à locução prepositiva à espera de, de acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Lindley Cintra e Celso Cunha (p. 327), existem em português certas locuções prepositivas que permitem a substituição do pronome oblíquo tónico (neste caso, o pronome ti), quando antecedido da preposição de, pelo pronome possessivo correspondente (neste caso, o pronome tua). Assim sendo, ambas as construções devem ser consideradas correctas, à semelhança de casos como em frente de ti / à tua frente, em favor de ti / em teu favor ou à mercê de ti / à tua mercê.



Palavra do dia

solecarsolecar
( so·le·car

so·le·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Folgar ou afrouxar de forma progressiva (ex.: solecar um cabo).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de [to] slack, afrouxar + -ar.